محامي أحوال شخصية في الإمارات لقضايا الطلاق والحضانة والنفقة

محامي أحوال شخصية في الإمارات | طلاق وحضانة ونفقة

محامي أحوال شخصية في الإمارات: إذا واجهت قضية أسرية اليوم، هل تعرف حقوقك؟

الكلمة المفتاحية الرئيسية: محامي أحوال شخصية
كلمات مفتاحية داعمة: محامي أحوال شخصية في الإمارات، محامي أحوال شخصية بالشارقة، محامي طلاق، محامي طلاق بالشارقة، محامي حضانة، محامي نفقة، قضايا الأسرة في الإمارات، قضايا الطلاق، قضايا الحضانة، قضايا النفقة، استشارات قانونية أسرية، محامي قضايا أسرية، Personal Status Lawyer UAE.

تُعد قضايا الأسرة والأحوال الشخصية من أكثر القضايا القانونية حساسية، لأنها لا ترتبط فقط بالنصوص القانونية والإجراءات القضائية، وإنما تمس الحياة الأسرية وحقوق الزوجين والأبناء والالتزامات المالية والعلاقات الاجتماعية.

وعندما يواجه الشخص قضية طلاق أو حضانة أو نفقة أو خلافاً زوجياً أو مسألة تتعلق بحقوق الأبناء، فإن معرفة الحقوق والإجراءات القانونية من البداية قد تكون عاملاً مهماً في تنظيم الموقف القانوني واتخاذ الإجراءات المناسبة.

وهنا تظهر أهمية الاستعانة بـ محامي أحوال شخصية لديه معرفة بالقوانين والإجراءات المعمول بها في دولة الإمارات، وقادر على دراسة تفاصيل كل حالة بصورة مستقلة، وتحديد المسار القانوني المناسب وفقاً للوقائع والمستندات المتاحة.

ويستخدم الكثير من الأشخاص عند البحث في محركات البحث عبارات مثل: محامي أحوال شخصية في الإمارات، محامي أحوال شخصية بالشارقة، محامي طلاق، محامي حضانة، محامي نفقة وغيرها من المصطلحات المرتبطة بالقضايا الأسرية. لذلك فإن فهم طبيعة هذه القضايا والحقوق والإجراءات المرتبطة بها يساعد الشخص على الوصول إلى المعلومة القانونية الصحيحة قبل اتخاذ أي خطوة.


ما المقصود بمحامي أحوال شخصية؟

محامي الأحوال الشخصية هو المحامي المتخصص في التعامل مع المسائل والقضايا التي تنظم العلاقة الأسرية والشخصية، وفق القوانين السارية والاختصاص القضائي المعني.

وقد تشمل خدمات محامي الأحوال الشخصية، بحسب طبيعة الحالة والاختصاص، موضوعات مثل:

  • قضايا الطلاق.
  • دعاوى التطليق للضرر.
  • الخلع والمسائل المرتبطة به.
  • النفقة الزوجية.
  • نفقة الأبناء.
  • الحضانة.
  • الرؤية والاستضافة والتواصل مع الأبناء.
  • إثبات أو نفي بعض المسائل المتعلقة بالأسرة وفقاً للقانون.
  • دعاوى الزواج وآثاره القانونية.
  • النزاعات المتعلقة بالحقوق المالية بين الزوجين.
  • المسائل المتعلقة بالأبناء بعد الانفصال.
  • تنفيذ الأحكام الأسرية.
  • الاستشارات القانونية المتعلقة بالأسرة.
  • المسائل ذات العنصر الدولي أو المرتبطة بأطراف مقيمين خارج دولة الإمارات، بحسب الاختصاص والقواعد القانونية ذات الصلة.

وتختلف الإجراءات والحقوق القانونية بحسب جنسية الأطراف، والديانة في الحالات التي يطبق عليها القانون المختص، ومكان الإقامة، ومكان الزواج، ووجود أبناء، وطبيعة الطلبات، والمستندات المتوفرة، والاختصاص القضائي.

لذلك لا توجد إجابة واحدة تصلح لكل قضية أسرية، وتحتاج كل حالة إلى دراسة مستقلة.


لماذا تحتاج إلى محامي أحوال شخصية عند وجود قضية أسرية؟

قد يبدو لبعض الأشخاص أن قضية الطلاق أو النفقة أو الحضانة هي مجرد إجراء بسيط، إلا أن القضايا الأسرية قد تتضمن عدة طلبات قانونية مترابطة.

فقد تكون القضية مرتبطة في الوقت نفسه بالطلاق، والنفقة، والحضانة، والسكن، ومصاريف الأبناء، والرؤية، وتنفيذ حكم سابق أو غير ذلك من المسائل.

وجود محامي أحوال شخصية يمكن أن يساعد في تنظيم الملف من الناحية القانونية، ودراسة المستندات، وتحديد الطلبات المناسبة، وإعداد المذكرات والمستندات القانونية، ومتابعة الإجراءات أمام الجهة القضائية المختصة وفقاً للقانون.

كما أن المحامي يستطيع توضيح الفرق بين الحق القانوني وبين ما يتوقعه الشخص بناءً على تجارب الآخرين أو المعلومات المنتشرة على مواقع التواصل الاجتماعي.

وهذه نقطة مهمة جداً، لأن القضية الأسرية لا ينبغي أن تبنى على منشور أو تجربة شخصية لشخص آخر، وإنما على القانون والوقائع والمستندات الخاصة بالحالة.


محامي أحوال شخصية في قضايا الطلاق

الطلاق من أكثر الموضوعات التي يبحث عنها الأشخاص عند البحث عن محامي أحوال شخصية في الإمارات.

وقد تتنوع صور إنهاء العلاقة الزوجية بحسب القانون المنطبق والوقائع وظروف كل حالة.

وينص قانون الأحوال الشخصية الإماراتي الصادر بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2024 بشأن إصدار قانون الأحوال الشخصية على أحكام متعددة تتعلق بالزواج والفرقة والطلاق وآثارهما. ومن بينها أن لكل من الزوجين طلب الطلاق بسبب الضرر الذي يتعذر معه استمرار العشرة بالمعروف، ويجوز للمحكمة الحكم بالطلاق عند ثبوت الضرر وتعذر الإصلاح.

وهذا يعني أن دراسة قضية الطلاق تحتاج إلى النظر في تفاصيل الواقعة والأدلة والمستندات، وليس فقط معرفة اسم الدعوى.

ومن الأسئلة التي يجب مناقشتها قبل رفع الدعوى:

  1. ما الأساس القانوني للطلب؟
  2. ما الوقائع التي يمكن إثباتها؟
  3. ما المستندات الموجودة؟
  4. هل توجد رسائل أو مستندات أو تقارير أو أحكام سابقة؟
  5. هل يوجد أبناء؟
  6. هل توجد مطالبات بالنفقة؟
  7. هل توجد مسائل مرتبطة بالحضانة أو الرؤية؟
  8. هل توجد قضايا أو تنفيذات سابقة بين الطرفين؟
  9. ما المحكمة المختصة؟
  10. هل توجد عناصر دولية في الزواج أو الإقامة أو المستندات؟

محامي أحوال شخصية وقضايا الطلاق للضرر

تُعد دعاوى الطلاق بسبب الضرر من الموضوعات التي تحتاج إلى دراسة دقيقة.

فوفقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي لعام 2024، يجوز لكل من الزوجين طلب الطلاق بسبب ضرر يحول دون استمرار الحياة الزوجية وفقاً للعرف، وللمحكمة الحكم بالطلاق إذا ثبت الضرر وتعذر الإصلاح.

ولهذا فإن مجرد وجود خلاف زوجي لا يعني تلقائياً أن المحكمة ستعتبره ضرراً موجباً للطلاق؛ بل يجب دراسة طبيعة الوقائع وكيفية إثباتها ومدى انطباق النص القانوني عليها.

وهنا تبرز أهمية دور محامي أحوال شخصية في دراسة الأدلة وترتيب الوقائع وصياغة الطلبات القانونية بصورة تتفق مع طبيعة الدعوى.


محامي أحوال شخصية لقضايا الحضانة

الحضانة من أكثر المسائل حساسية بعد الانفصال أو الطلاق، لأنها ترتبط مباشرة بمصلحة الأطفال واحتياجاتهم اليومية.

ولا ينبغي النظر إلى الحضانة باعتبارها مجرد نزاع بين الأب والأم، وإنما باعتبارها مسألة قانونية لها أحكام وضوابط وحقوق والتزامات مرتبطة بالأطفال.

وقد تشمل القضايا المرتبطة بالأطفال:

  • الحضانة.
  • النفقة.
  • Housing
  • Education
  • العلاج والمصاريف.
  • الرؤية.
  • الاستضافة والتواصل.
  • تنفيذ الأحكام المتعلقة بالأطفال.
  • النزاعات التي قد تؤثر في ممارسة أحد الوالدين لحقوقه القانونية.

ومن المهم أن يعرف كل طرف أن تقييم المحكمة لأي طلب مرتبط بالأطفال يتم وفقاً للقانون والوقائع والأدلة والظروف الخاصة بالحالة.

ولهذا فإن استشارة محامي أحوال شخصية في وقت مبكر تساعد على فهم الوضع القانوني قبل اتخاذ إجراءات قد تؤثر في مسار القضية.


محامي أحوال شخصية في قضايا النفقة

النفقة من الموضوعات الأساسية في قضايا الأسرة.

وقد تتعلق النفقة بالزوجة أو الأبناء أو غيرهم من المستحقين وفقاً للقانون والظروف المحددة.

وينظم قانون الأحوال الشخصية الإماراتي لعام 2024 أحكام النفقة، ومنها أن النفقة المستمرة المستحقة من تاريخ رفع الدعوى للمطالبة بها بالنسبة للزوجة والأبناء والوالدين تعد ديناً ممتازاً وفق النص القانوني، كما ينظم القانون نفقة الزوجة والنفقة المؤقتة وغيرها من الأحكام.

كما يتيح القانون للمحكمة، بناءً على طلب الزوجة، أن تقرر نفقة مؤقتة لها ولأطفالها أثناء نظر دعوى النفقة، ويكون القرار واجب التنفيذ فوراً بقوة القانون وفق النص المذكور.

ويجب عدم تحديد قيمة النفقة بناءً على تجارب الآخرين فقط، لأن تقدير الالتزامات المالية يعتمد على عناصر وظروف القضية والقانون والمستندات المقدمة.


ما المستندات التي يحتاجها محامي الأحوال الشخصية؟

تختلف المستندات المطلوبة من قضية إلى أخرى، ولكن قد يحتاج المحامي إلى بعض المستندات مثل:

  • عقد الزواج.
  • شهادات ميلاد الأبناء.
  • جوازات السفر والهويات.
  • الإقامة عند الاقتضاء.
  • الأحكام السابقة.
  • محاضر أو مستندات رسمية ذات صلة.
  • المستندات المالية عند ارتباط القضية بالنفقة.
  • المستندات المتعلقة بالسكن.
  • المراسلات أو الأدلة التي قد تكون مرتبطة بموضوع النزاع، وفقاً للقانون.
  • أي اتفاقات سابقة بين الأطراف.
  • مستندات الزواج أو الأحكام الصادرة خارج الدولة عند وجود عنصر دولي، مع مراعاة متطلبات الاعتراف أو التصديق والترجمة بحسب الحالة.

ومن الأفضل عدم حذف أو تعديل أو إخفاء أي مستند متعلق بالنزاع قبل عرضه على المحامي، لأن تقييم المستندات يجب أن يتم بصورة قانونية متكاملة.


محامي أحوال شخصية بالشارقة

عند البحث عن محامي أحوال شخصية بالشارقة، من المهم أن يبحث الشخص عن محامٍ لديه خبرة في القضايا الأسرية والإجراءات القضائية ذات الصلة.

وتحتاج القضايا في الشارقة إلى مراعاة الاختصاص والإجراءات والمتطلبات الخاصة بالجهة القضائية المختصة.

وقد تكون القضية مرتبطة بالطلاق أو الحضانة أو النفقة أو التنفيذ أو غيرها من المسائل، ولذلك فإن تحديد نوع القضية منذ البداية يساعد في إعداد الملف بصورة أكثر تنظيماً.

ويقدم مكتب خالد حسن المرزوقي للمحاماة والاستشارات القانونية – Khaled Hassan Al Marzouqi Advocates & Legal Consultants الاستشارات والخدمات القانونية المتعلقة بالقضايا الأسرية والأحوال الشخصية، وفقاً لطبيعة كل ملف والاختصاص القانوني المعني.


هل تختلف قضايا الأحوال الشخصية لغير المسلمين؟

نعم، توجد في دولة الإمارات تشريعات خاصة بالأحوال الشخصية المدنية لغير المسلمين في الحالات التي ينطبق عليها القانون.

ومن التشريعات ذات الصلة المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2022 بشأن الأحوال الشخصية المدنية، وتوجد له لائحة تنفيذية بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (122) لسنة 2023. وتوضح البوابة الرسمية للتشريعات الإماراتية أن قانون الأحوال الشخصية المدنية رقم 41 لسنة 2022 ما زال مدرجاً ضمن التشريعات ذات الصلة.

كما تتضمن اللائحة التنفيذية أحكاماً تتعلق بالحقوق المالية والآثار المترتبة على الزواج المدني والطلاق، وتورد معايير متعددة يمكن للمحكمة أخذها في الاعتبار عند تقدير بعض الحقوق المالية، بحسب الحالة.

لذلك، عند وجود زوجين من غير المسلمين أو قضية ذات طبيعة مدنية، من المهم تحديد القانون المنطبق قبل تقديم أي طلب.


قضايا الأحوال الشخصية ذات العنصر الدولي

بعض القضايا الأسرية في الإمارات لا تكون محلية بالكامل.

فعلى سبيل المثال، قد يكون:

  • أحد الزوجين مقيماً خارج الإمارات.
  • الزواج تم خارج الإمارات.
  • الأطفال يقيمون في دولة أخرى.
  • هناك حكم صادر من محكمة أجنبية.
  • توجد مستندات أجنبية تحتاج إلى ترجمة أو تصديق.
  • توجد مسائل تتعلق بتنفيذ أو الاعتراف بحكم صادر خارج الدولة.

في هذه الحالات، تصبح دراسة الاختصاص والقانون الواجب التطبيق والإجراءات المطلوبة مسألة أساسية.

ولهذا قد يكون اللجوء إلى محامي أحوال شخصية لديه خبرة في الملفات ذات العنصر الدولي مهماً منذ بداية القضية.


لماذا يجب استشارة محامي أحوال شخصية قبل رفع الدعوى؟

الاستشارة القانونية المبكرة لا تعني بالضرورة رفع دعوى فوراً.

في بعض الحالات، قد يكون الهدف من الاستشارة هو معرفة الحقوق والالتزامات، وتقييم المستندات، ومعرفة الخيارات المتاحة، ومحاولة تسوية النزاع إذا كان ذلك مناسباً، أو تحديد الإجراء القضائي عند تعذر الحل الودي.

ومن أهم الأمور التي يمكن مناقشتها في الاستشارة:

أولاً: ما هي المشكلة القانونية تحديداً؟

ثانياً: ما القانون الذي ينطبق على الحالة؟

ثالثاً: ما المحكمة أو الجهة المختصة؟

رابعاً: ما الأدلة المتوفرة؟

خامساً: ما الحقوق المالية المحتملة؟

سادساً: هل توجد حقوق مرتبطة بالأطفال؟

سابعاً: ما الإجراءات التي يجب اتخاذها؟

ثامناً: ما المستندات المطلوبة؟

هذه الخطوات تساعد على بناء تصور قانوني أكثر وضوحاً قبل اتخاذ القرار.


هل يمكن حل القضية الأسرية ودياً؟

قد يكون الحل الودي أو التسوية مناسباً في بعض الحالات، بحسب طبيعة النزاع ورغبة الأطراف وإمكانية التوصل إلى اتفاق قانوني سليم.

وقد تساعد التسوية في تنظيم بعض المسائل مثل:

  • الالتزامات المالية.
  • ترتيبات الأطفال.
  • المصروفات.
  • بعض ترتيبات التواصل.
  • الالتزامات المستقبلية.
  • الإجراءات المتعلقة بإنهاء العلاقة الزوجية وفق القانون.

لكن أي اتفاق يتعلق بحقوق الأسرة والأطفال يجب أن تتم مراجعته قانونياً قبل اعتماده، حتى تكون صياغته واضحة ومتوافقة مع القواعد القانونية واجبة التطبيق.


كيف يساعد محامي أحوال شخصية في حماية حقوقك؟

دور المحامي لا يقتصر على تقديم الدعوى.

بل قد يشمل:

1. دراسة الملف

مراجعة الوقائع والمستندات وتحديد النقاط القانونية الأساسية.

2. تحديد المسار القانوني

تحديد نوع الدعوى أو الطلب والإجراءات المناسبة بحسب الحالة.

3. إعداد المستندات

صياغة الطلبات والمذكرات والمراسلات القانونية.

4. التمثيل القانوني

متابعة الإجراءات أمام الجهات القضائية المختصة وفقاً للقواعد المعمول بها.

5. متابعة القضايا

متابعة الجلسات والإجراءات والقرارات والمواعيد ذات الصلة.

6. متابعة التنفيذ

عند صدور حكم قابل للتنفيذ، يمكن دراسة إجراءات التنفيذ المناسبة بحسب طبيعة الحكم.

7. الاستشارات المستمرة

شرح التطورات القانونية للموكل ومناقشة الخطوات التالية.


كيف تختار محامي أحوال شخصية؟

عند اختيار محامي أحوال شخصية في الإمارات، يمكن التركيز على عدة عناصر عملية:

  • خبرة المحامي في نوع القضية.
  • معرفة القوانين السارية.
  • القدرة على تحليل المستندات.
  • وضوح التواصل.
  • المحافظة على السرية المهنية.
  • فهم طبيعة القضايا الأسرية.
  • القدرة على التعامل مع القضايا المرتبطة بالطلاق والحضانة والنفقة.
  • معرفة الإجراءات القضائية في الإمارة المختصة.
  • وضوح أتعاب المحاماة والمصاريف والإجراءات.
  • تقديم استشارة قانونية مبنية على وقائع الملف وليس على معلومات عامة فقط.

أسئلة شائعة عن محامي الأحوال الشخصية – FAQ

ما هو محامي الأحوال الشخصية؟

هو المحامي الذي يتولى الاستشارات والقضايا المتعلقة بالأسرة والعلاقات الزوجية والأبناء والحقوق والالتزامات الناتجة عنها، وفق القانون المختص.

متى أحتاج إلى محامي أحوال شخصية؟

يمكن طلب الاستشارة عند وجود نزاع زوجي، أو التفكير في الطلاق، أو وجود قضية حضانة أو نفقة أو رؤية، أو أي مسألة أسرية تحتاج إلى تفسير قانوني.

هل يمكن لمحامي الأحوال الشخصية رفع قضية طلاق؟

نعم، يمكن للمحامي إعداد ومتابعة الإجراءات القانونية المتعلقة بالطلاق بحسب نوع الدعوى والقانون المنطبق والاختصاص القضائي.

هل يمكن طلب الطلاق بسبب الضرر؟

ينص قانون الأحوال الشخصية الإماراتي لعام 2024 على إمكانية طلب الطلاق بسبب ضرر يحول دون استمرار الحياة الزوجية، مع اشتراط ثبوت الضرر وتعذر الإصلاح وفق النص القانوني.

هل يمكن المطالبة بالنفقة؟

نعم، ينظم قانون الأحوال الشخصية أحكام النفقة والحقوق المرتبطة بها، وتختلف التفاصيل بحسب المستحق والظروف والوقائع.

هل الحضانة تعني انتهاء حق الطرف الآخر في رؤية الأطفال؟

الحضانة والرؤية والحقوق المرتبطة بالأطفال مسائل قانونية مختلفة، ويجب دراسة كل حالة وفق القانون والوقائع والحكم أو الاتفاق القائم.

هل تختلف القوانين بالنسبة لغير المسلمين؟

توجد تشريعات خاصة بالأحوال الشخصية المدنية لغير المسلمين في الحالات التي ينطبق عليها القانون المدني المختص، ومنها المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2022 ولائحته التنفيذية.

هل يمكن لمحامي أحوال شخصية متابعة قضية في الشارقة؟

يمكن للمحامي متابعة القضية أمام الجهة القضائية المختصة وفقاً للاختصاص والإجراءات المعمول بها.

هل يجب رفع دعوى فوراً؟

ليس بالضرورة. يعتمد ذلك على ظروف الحالة. وقد تكون الاستشارة القانونية الأولية مفيدة لتقييم الخيارات والإجراءات قبل اتخاذ أي خطوة.

هل يمكن أن تكون قضية الأحوال الشخصية دولية؟

نعم، قد تتضمن القضية زواجاً خارج الإمارات أو إقامة أحد الأطراف في دولة أخرى أو حكماً أجنبياً أو مستندات دولية، وهنا يجب دراسة الاختصاص والقانون والإجراءات ذات الصلة.


لماذا يعد مصطلح “محامي أحوال شخصية” مهماً عند البحث؟

عندما يبحث المستخدم عن خدمة قانونية، فإنه غالباً يستخدم عبارات محددة تصف المشكلة التي يريد حلها.

ومن أهم العبارات المرتبطة بهذا المجال:

1-محامي أحوال شخصية

2-محامي أحوال شخصية في الإمارات

3-محامي أحوال شخصية بالشارقة

4-محامي طلاق

5-محامي طلاق بالشارقة

6-محامي حضانة

7-محامي نفقة

8-محامي قضايا أسرية

9-محامي قضايا الطلاق

Personal Status Lawyer UAE

UAE Family Lawyer

Divorce Lawyer UAE

Family Lawyer Sharjah

وجود هذه المصطلحات بصورة طبيعية داخل محتوى متخصص، مع تقديم معلومات قانونية مفيدة ومحددة، يساعد محركات البحث وأنظمة البحث المدعومة بالذكاء الاصطناعي على فهم موضوع الصفحة.

وتؤكد إرشادات Google الحالية أن الظهور في ميزات البحث المدعومة بالذكاء الاصطناعي يعتمد على أساسيات SEO وجودة المحتوى، ولا توجد متطلبات خاصة أو “حيلة” منفصلة تضمن الظهور في AI Overviews أو AI Mode. كما تشدد Google على المحتوى المفيد والموثوق والموجه للإنسان، وعلى وضوح بنية الصفحة والمعلومات النصية والروابط الداخلية.

كما توضح Google أن جودة المحتوى وخبرته وموثوقيته من العناصر المرتبطة بمفهوم E-E-A-T، وأن استخدام الذكاء الاصطناعي في إنشاء المحتوى لا يمنحه ميزة تلقائية في الترتيب؛ القيمة الأصلية والفائدة للمستخدم هما الأساس.


الخاتمة

إذا واجهت اليوم قضية طلاق أو حضانة أو نفقة أو أي نزاع عائلي، فإن فهم حقوقك القانونية قبل اتخاذ أي إجراء قد يكون خطوة مهمة في إدارة موقفك القانوني.

يقدم مكتب خالد حسن المرزوقي للمحاماة والاستشارات القانونية – Khaled Hassan Al Marzouqi Advocates & Legal Consultants الاستشارات والخدمات القانونية المتعلقة بـ الأحوال الشخصية وقضايا الأسرة والطلاق والحضانة والنفقة في دولة الإمارات، مع دراسة كل ملف وفق وقائعه ومستنداته والقانون المختص.

إذا كنت تبحث عن محامي أحوال شخصية في الإمارات أو محامي أحوال شخصية بالشارقة، يمكنك التواصل مع المكتب للحصول على استشارة قانونية حول حالتك.

📞 الهاتف: +971 508141819
📧 البريد الإلكتروني: info@asklegaluae.com
🌐 الموقع الإلكتروني: https://asklegaluae.com

هاشتاقات المقال

#محامي_أحوال_شخصية #محامي_أحوال_شخصية_بالشارقة #محامي_أحوال_شخصية_في_الإمارات #محامي_طلاق #محامي_طلاق_بالشارقة #محامي_حضانة #محامي_نفقة #قضايا_الأحوال_الشخصية #قضايا_الأسرة #قضايا_الطلاق #محامي_الإمارات #محامي_الشارقة
#PersonalStatusLawyer #PersonalStatusLawyerUAE #UAEFamilyLawyer #DivorceLawyerUAE #FamilyLawyerUAE #SharjahLawyer #DivorceLawyer #FamilyLaw #UAE法律 #LegalConsultation

محامي أحوال شخصية في الإمارات لقضايا الطلاق والحضانة والنفقة

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *